The Coffin of Andy and Leyley (Patch FR)

This is neither Nemlei nor Kit9 Studio. This is a French fan-translation.

Le patch français de l'Épisode 3A est disponible !
Lors d'une mise à jour majeure, pensez à le réinstaller. « Comment ? »
(Aussi dispo sur Google Drive !)

===========================================================

Développé par Nemlei et édité par Kit9 Studio.
Traduit par la Team Coffret.

Coincés dans une relation frère-sœur extrêmement toxique, nos horribles héros doivent survivre à des situations toutes plus pires que la dernière ainsi qu'à eux-mêmes. Comment échapperez-vous à la mort et aux conséquences de vos actions ?

The Coffin of Andy and Leyley est un jeu d'aventure centré histoire dans lequel vous pouvez :

• Résoudre quelques petits puzzles ;
• Jouer le frère et la sœur ;
• Faire des choix qui changeront le cours de l'histoire ;
• Invoquer des Entités venues d'un autre monde ;
• Découvrir pourquoi vous êtes si codépendants ;
• Décapiter des gens et manger leurs restes ;
• Voir les frère et sœur s'embrasser sur la bouche ;
• Tout empirer.

Le jeu contient du contenu typique pour adultes comme du langage grossier, de la violence et du sang, ainsi que des thèmes sexuels.

===========================================================
L'ÉPISODE 3A EST DÉSORMAIS DISPONIBLE !
===========================================================

Il vous faut le jeu afin d'utiliser la traduction ! Une démo était auparavant disponible mais elle a été retirée. Si vous l'avez, une (très vieille et assez mauvaise) traduction en est disponible !

Le patch peut obtenir des mises à jour n'importe quand, pour n'importe quelle raison.

Si vous essayez d'installer l'ancienne démo, il suffit juste d'aller dans de différents fichiers. Elle sera quelque part dans « Programmes (x86) ».

Pour plus d'informations, lisez le guide d'installation trouvable dans les dossiers du patch !

===========================================================
QUELQUES INFORMATIONS IMPORTANTES…
===========================================================

Cette traduction n'est pas officielle.
Nous ne sommes affiliés ni à Nemlei ni à Kit9 Studio.

Le dossier téléchargeable ici ne contient que les fichiers traduits.
Il vous faudra le jeu, disponible sur Steam !

Quelques instructions d'installation se trouvent sous le bouton de téléchargement.
Si jamais, un fichier .txt donnant plus de détails se trouve parmi les dossiers du patch. Impossible à rater.
Si ce n'est pas assez, un tutoriel vidéo est aussi disponible.

Vous pouvez aussi laisser un commentaire avec une image du problème et / ou de votre dossier « languages » et nous essayerons de vous aider.